Framherjinn sterki Ljubomir Delic var í viðtali hér á síðunni eftir Íslandsmótið í 2. deildinni. Ljuba eins og hann er kallaður hefur spilað með KF frá árinu 2017 og verið einn af lykilmönnum liðsins. Hann spilaði í 2. deildinni í Serbíu þegar hann fékk boð um að koma og leika á Íslandi, en Zoran Stegnajaic vinur hans kom honum í samband við Knattspyrnufélag Fjallabyggðar. Hann segir að Slobotan Milisic fyrrum þjálfara KF hafa hjálpað sér mikið þegar hann byrjaði að spila á Ólafsfjarðarvelli, enda eru þeir báðir Serbar og tala sama tungumálið. Minnistæðast fyrir Ljubomir frá fyrstu dögunum í Ólafsfirði var þó þegar Hákon bakari Hilmarsson mætti með allt það besta úr Aðalbakarí og tók vel á móti nýja leikmanninum. Ljubomir bjóst ekki við að stoppa svona lengi á Íslandi eins og raunin hefur verið en hann sér ekki eftir neinu. Ljuba hóf einnig vinnu hjá Norlandia í Ólafsfirði og starfaði þar í mörg ár, en núna vinnur hann hjá verksmiðjunni G1 ehf. Ljuba talar nánar um tímann sinni hér á landi og svarar fleiri spurningum hér í viðtalinu að neðan.
Kæru lesendur, við kynnum leikmann númer 24, Ljobomir Delic.
English below.
Viðtalið – Ljobomir Delic leikmaður KF frá árinu 2017
Hvernig kom það til að þú fórst að spila knattspyrnu á Íslandi? Varstu með umboðsmann á þessum tíma?
Ég var að spila í Serbíu, í FK Bezanija (þá spiluðu þeir í annarri deildinni), þegar ég fékk boð frá Íslandi. Vinur minn, Zoran Stegnjajic, sem spilaði og bjó á Siglófirði fyrir mörgum árum. hann kom mér í samband við þáverandi stjórn KF. Ég var ekki sáttur í mínu fyrra félagi og féllst fljótt á að koma til KF. Ég vissi ekki mikið um Ísland þá, margir sögðu mér að það væri mjög áhugavert og fallegt land. Ég mundi bara hvernig allt Serbía fagnaði Íslandi gegn Englandi í Evrópumótinu 2016 og við vorum allir ánægðir með þennan stórkostlega sigur.
Hvernig voru fyrstu árin þín undir hinum reynslumikla Slobotan Milisic ?
Eins og þú veist erum við Milo Serbar, við komum frá sömu þjóðinni. Það að við tölum sama tungumálið gerði mér auðveldara fyrir, það hjálpaði mér mikið sem og allir leikmenn KF, þeir voru allir mjög góðir við mig. Ég man eftir fyrsta degi mínum í Ólafsfirði, þegar Hákon Hilmarson færði mér mat úr bakaríinu, ég mun aldrei gleyma því.
Þú hefur spilað á Íslandi í 8 ár, bjóstu við að stoppa svona lengi þegar þú komst hérna fyrst?
Ég hélt ekki að ég myndi vera svona lengi, sérstaklega ekki í 8 tímabil í sama liðinu. ég sé hins vegar ekki eftir því og það er fínt fyrir mig.
Hvaða störf hefur þú unnið hér á landi samhliða því að spila knattspyrnu?
Frá upphafi vann ég í fiski hjá Norlandia í Ólafsfirði, það var erfitt fyrir mig í upphafi, sérstaklega með fótbolta, þar sem í mínu landi vinna ungir leikmenn ekki, þeir æfa bara fótbolta, ég er ekki vanur vinna svo mikið. En seinna fór ég að venjast þessu. Ásgeir og Kristján, eigendur fyrirtækisins, skildu einstaka fjarveru mína frá fótbolta og áttu frábær samskipti við þá. síðan í maí á þessu ári byrjaði ég að vinna í G1 verksmiðjunni (þurr ljúffengur fiskur). Ég er mjög ánægður hérna og ég hef fallið vel inn. Núna elska ég að borða harðfisk.
Hvað fannst þér um fallbaráttuslaginn í 2. deildinni í ár?
Þetta var mjög erfitt, strax í upphafi sáum við að þetta yrði erfitt tímabil. Við vonuðum, við börðumst, við höfðum allt í okkar höndum, því miður vorum við ekki eins heppnir og undanfarin tímabil. Þetta var erfitt fyrir okkur öalla, ég var persónulega sannfærður um að við myndum halda okkur uppi 2. deildinni en það tókst ekki. En svona er fótboltinn, þetta gerist.
Hvernig lýst þér á baráttuna í 3. deildinni á næsta ári?
Það er erfið staða. En ég held að þetta geti verið nýtt upphaf fyrir KF og fótboltann hérna í Fjallabyggð. Við erum með ungan, efnilegan þjálfara, við erum með unga og duglega stjórn. Mín skoðun er sú að stjórnin og sveitarfélagið eigi að styðja þá. KF á skilið að fara aftur upp í 2. deild og með mikilli vinnu og aðstoð Fjallabyggðar getur KF einn daginn komist í 1. deild. Áfram KF.
Hvernig er lífið í Ólafsfirði, og hvernig er venjulegur dagur hjá þér?
Lífið í Ólafsfirði er eitthvað sérstakt. fólk hérna er mjög indælt, það tók mér og konu minni mjög vel. Ég elska þá líka, ég elska að allir þekkja alla á götunni, það er miklu nær en í borgunum þar sem ég bjó. Margir vinir velta því fyrir sér hvernig við getum búið hér, svo langt frá heiminum, frá Reykjavík, en ég þekki alla kosti þessa staðar og sé ekki eftir því að hafa valið Ólafsfjörð.
Það er ekki auðvelt fyrir mig að lýsa degi, þeir eru oft öðruvísi, auðvitað, fyrir utan vinnuna. Frá 07-15 er alltaf það sama og ég get ekki beðið eftir að vinnutíminn líði. Seinna nýt ég þess að vera með fjölskyldunni minni og ég reyni að veita syni mínum og eiginkonu eins mikla athygli og hægt er.
Þar sem við(KF) erum ekki að æfa núna þá hef ég miklu meiri tíma til þess. Oft á kvöldin finnst mér gaman að fara í skólagarðinn, þar geri ég vinnuna mína, rífa og annað. Þann litla stutta hluta dagsins finnst mér gaman að vera ein, án síma, en síðustu kvöldin heldur norðurljós mér félagsskap. Og svo, eins og flestir, reyni ég að vera betri manneskja í dag en í gær og að vera betri á morgun en í dag.
Questions and answers:
How did it come about when you first came playing in Iceland in 2017 to play for KF? Did you have an agent and did you know anything about Iceland at that time?
I was playing in Serbia, in FK Bezanija (then they played in the second league), when I got an invitation from Iceland. My friend, Zoran Stegnjajic, who played and lived in Siglofjordur many years ago. he put me in touch with the then administration of KF. I was not satisfied in my former club and quickly agreed to come to KF. I didn’t know much about Iceland then, many people told me that it is a very interesting and beautiful country. I only remembered how the whole of Serbia cheered for Iceland against England in EURO16 and we were all delighted by that magnificent victory.
How were the first years under experience coach like Slobotan?
As you know, Milo and I are Serbs, we come from the same nation. The fact that we speak the same language made it easier for me, it helped me a lot, as did all the players from KF, they were all very nice to me. I remember my first day in Olafsfjordur, when Hakon Hilmarson brought me food from the bakery, I will never forget it.
You have been playing in Iceland for 8 years, did you expect to stay so long when you first arrived here?
I didn’t think I would stay so long, especially not for 8 seasons in the same team. however, I don’t regret it and it’s nice for me.
What jobs have you been working on while playing for team KF?
From the beginning I worked in a fish factory (Norlandia in Ólafsfjörður), it was hard for me at the beginning, especially with football, since in my country young players don’t work, they only train football, I’m not used to working so much. But later I got used to it. Ásgeir and Kristján, the owners of the company, understood my occasional absence from football and had excellent relations with them. since May of this year, I started working at the G1 factory (dry delicious fish). I’m very happy here and I’ve fit in well. Now I love to eat dried fish.
What do you think of this years battle of relegation?
It was very difficult, from the very beginning we saw that it would be a difficult season. we hoped, we fought, we had everything in our hands, unfortunately we were not as lucky as in previous seasons. It was hard for all of us, I was personally convinced that we would survive in the second division, but we didn’t. But that’s football, it happens.
What do you think of next years 3. Division battle?
It’s a difficult situation. But I think that this can be a new beginning for KF and for football here. we have a young, promising coach, we have a young and hardworking management. My opinion is that the city should support them. KF deserves to return to the second division and with a lot of work and help from the people of Fjallabyggð, KF can one day reach the First division. Áfram KF.
How is the life in Ólafsfjörður, how does a regular day look like for you?
Life in Ólafsjordur is something special. people here are very kind, they accepted me and my wife very well. I love them too, I love that everyone knows everyone on the street, it’s much closer than in the cities where I lived. Many friends wonder how we can live here, so far from the world, from Reykjavik, but I know all the benefits of this place and I don’t regret choosing Ólafsfjordur.
It is not easy for me to describe a day, they are often different, of course, besides work. From 07-15 is always the same and I can’t wait for the working hours to pass. Later I enjoy being with my family and I try to pay as much attention as possible to my son and wife.
Since we(KF) are not training now, I have much more time for that. Often in the evening I like to go to the school yard, there I do my work out, pull-ups and other things. That small, short part of the day I like to be alone, without a phone, but in the last couple of evenings aurora keeps me company. And so, like most people, I try to be a better person today than yesterday, and to be better tomorrow than today.
